داعش، مسئول حمله مرگبار به مقامات طالبان در بدخشان